Genesis is a piece from Bâ Simba's "Women of Steel" series. The piece honors the African mother and child who are separated by circumstances, and the child who is removed from his ancestral home; Simba himself was brought to America as an adolescent by Christian missionaries who promised to help his family in Congo. Instead, Simba was abandoned in a foreign land, and had to learn and grow on his own. Genesis memorializes the relationship and shared identities between mother and child. Among the symbols in the foreground, the structures, parallel waves, and fish symbols represent Simba's tribe and ancestral home on the Congo River in Kindu, DRC.

-------------------------------------

FR: Genesis est une pièce de la série "Women of Steel" de Bâ Simba. La pièce rend hommage à la mère et à l'enfant africains séparés par les circonstances et à l'enfant retiré de sa maison ancestrale; Simba lui-même a été amené en Amérique alors qu'il était adolescent par des missionnaires chrétiens qui ont promis d'aider sa famille au Congo. Au lieu de cela, Simba a été abandonné dans un pays étranger et a dû apprendre et grandir par lui-même. Genesis commémore la relation et les identités partagées entre la mère et l'enfant. Parmi les symboles au premier plan, les structures, les vagues parallèles et les symboles de poissons représentent la tribu et la maison ancestrale de Simba sur le fleuve Congo a Kindu, RDC.